ピリッと爽やか!돌산갓김치(トルサン갓キムチ)の作り方

香ばしい돌산갓김치、甘辛いたれで絶品キムチ

ピリッと爽やか!돌산갓김치(トルサン갓キムチ)の作り方

食欲をそそるピリッとした味わいがたまらない갓김치。茎はシャキシャキ、葉はとろりとした食感が楽しめます。自家製ならではの美味しさを、ぜひご家庭で!食卓が豊かになること間違いなしの、絶品갓김치の作り方をご紹介します。

料理情報

  • 分類 : キムチ / 塩辛 / 発酵食品
  • 材料カテゴリ : 野菜類
  • 状況 : 日常
  • 調理法 : 和え物
  • 人分 : 6 人分以上
  • 調理時間 : 2時間以上
  • 難易度 : 上級

主な材料

  • 돌산갓(トルサン갓) 3kg
  • 天日塩 175g
  • 水 2L
  • 炒りごま 大さじ2

特製ヤンニョム(合わせ調味料)

  • 韓国唐辛子粉(コチュカル) 2カップ
  • 魚醤(ナンプラー) 230ml
  • 玉ねぎの濃縮液(または玉ねぎジュース) 200ml
  • アミの塩辛(細かく刻んだもの) 30g
  • すりおろしりんご 大さじ6
  • すりおろし梨 大さじ6
  • にんにくみじん切り 3/4カップ
  • 生姜みじん切り 1.5大さじ

だし汁の材料

  • だし用煮干し 8匹
  • デプ(マイワシの煮干し) 3匹
  • 大根 150g(大きめにカット)
  • 玉ねぎ 1個(皮ごとよく洗い、4等分)
  • 長ねぎ 1本(根元部分含む)
  • 長ねぎの根 2本(土を落としよく洗う)
  • 干ししいたけ 5個
  • 干しエビ ひとつかみ
  • 昆布 1枚(10x10cm)
  • 水 2L

もち米のり

  • だし汁 600ml
  • 湿式もち米粉 大さじ10

調理手順

Step 1

まず、갓(カッ)をきれいにして、3時間漬け込むための塩水を作ります。ボウルに水2Lと天日塩175gを入れ、塩が完全に溶けるまでよく混ぜてください。

Step 1

Step 2

用意した塩水に、돌산갓(トルサン갓)3kgを丸ごと入れ、3時間かけてゆっくりと漬け込みます。この時、갓の太い茎の部分がしっかりと塩漬けされるよう、ボウルを少し傾けて、茎に塩水がよく染み込むようにすると良いでしょう。1時間に1回程度、갓を上下にひっくり返すと、より均一に漬かります。

Step 2

Step 3

3時間後、漬け込んだ갓を冷たい水で2度ほどさっと洗い、塩気を抜きます。そして、大きめのザルにあげ、最低でも1時間半以上、しっかりと水気を切ってください。水気が残っているとキムチが傷みやすくなるため、この工程は非常に重要です。

Step 3

Step 4

次に、갓김チの旨味をさらに引き出すだし汁を作りましょう。鍋にだし汁の材料(煮干し、デプ、大根、玉ねぎ、長ねぎ、長ねぎの根、干ししいたけ、干しエビ、昆布)と水2Lを全て入れます。蓋をして中火で約30分、じっくりと煮出して、濃厚なだし汁を抽出します。

Step 4

Step 5

30分間煮出しただし汁は、細かいザルや布巾を使って丁寧にこしてください。このように澄んだだし汁が、갓김치のヤンニョム(合わせ調味料)のベースとなります。

Step 5

Step 6

こしただし汁600mlに、湿式もち米粉大さじ10を加え、ダマにならないようによく溶かしてから、中火で混ぜながら煮ていきます。もち米のりが沸騰してとろみがついたら火を止め、完全に冷まします。もち米のりは、ヤンニョムが갓にしっかり絡むのを助ける役割をします。

Step 6

Step 7

大きなボウルに、갓김치のヤンニョムの材料(韓国唐辛子粉、魚醤、玉ねぎの濃縮液、アミの塩辛、すりおろしりんご、すりおろし梨、にんにくみじん切り、生姜みじん切り)と、冷めたもち米のりを全て加えます。ヘラや手で、全ての材料が均一に混ざり合うまでよく混ぜ合わせ、美味しいヤンニョムを作ります。

Step 7

Step 8

水気がしっかりと切れた갓に、準備したヤンニョムをたっぷり絡め、茎から葉の先まで、 양념(ヤンニョム)が均一に染み込むよう、丁寧に和えてください。この時、強く揉みすぎると갓が崩れてしまうので、優しく扱うのがコツです。

Step 8

Step 9

よく和えた갓김치는保存容器にしっかりと詰めます。出来立てでも美味しいですが、常温で1日ほど置いてから冷蔵庫で保存するか、風通しの良い日陰(例:ベランダ)に置いて約7日から10日間ほど熟成させると、さらに深みのある味わいが楽しめます。(ただし、これは寒い冬場の気候を基準とした目安であり、熟成期間は気温によって調整してください。)自家製갓김치、ぜひお試しください!

Step 9



Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube