季節のそばがきと、甘くて香ばしいかぼちゃのグリル
朝鮮王朝の伝統にインスパイアされたヘルシーメニュー:そばがきとかぼちゃのグリル
このレシピは、「林園経済志」に記されている伝統的な調理法を現代風にアレンジしたものです。麺料理が大好きな夫のために、米粉の代わりにそば粉を使ってカロリーを抑え、旬の食材である山芋とかぼちゃをたっぷり加えて、免疫力向上と胃の健康をサポートするヘルシーな食事を完成させました。油っこい食事を避けたいダイエット中の方にもぴったりの、軽やかで栄養満点なメニューです。「正祖志」という、食に関する巻を読み解きながら、伝統料理への深い関心を追求してきた著者ならではの特別なレシピをご紹介します。「正祖志」は単なる料理本ではなく、各食材の詳細な説明とともに、料理の基礎を学べる貴重な知識の宝庫です。伝統的な方法に少しアレンジを加えましたが、夫からは「ダイエット食としても申し分ない!」と絶賛されました。彼が美味しそうに食べる姿を見て、私自身も大きな喜びと誇りを感じています。忙しい日常の中で、手軽な食事に頼りがちだった過去を反省し、今後は私たちの健康的な食材を使った心のこもった料理で、家族の食卓を豊かにしていきたいと思っています。ぜひ、旬の食材本来の味を活かした、健康的で美味しい一食を体験してみてください!
そばがき&かぼちゃのグリル材料- そば粉 500cc (約2カップ)
- 山芋 100g (約1/2個)
- 生チョングッチャン 50g
- ネギ少々 (薬味用)
- 焼き海苔 1/2枚 (韓国海苔でも可)
- かぼちゃ 1/2個
- 炒りごま 大さじ3
- 炒り黒ごま 大さじ3
- はちみつ 大さじ1
- 醤油 大さじ1
- ごま油 大さじ1/2
- 塩 少々 (生地用)
味付け醤油材料- ネギの白い部分 4本
- 玉ねぎ 1/2個
- 醤油 大さじ6
- みりん 大さじ6
- 砂糖 大さじ2
- だし汁 大さじ6 (または昆布だし)
- ネギの白い部分 4本
- 玉ねぎ 1/2個
- 醤油 大さじ6
- みりん 大さじ6
- 砂糖 大さじ2
- だし汁 大さじ6 (または昆布だし)
調理手順
Step 1
そばがきとかぼちゃのグリルのために、すべての材料を準備してください。新鮮な旬の食材を使うことが美味しさの秘訣です。
Step 2
ボウルにそば粉と少量の塩を入れ、熱湯を少しずつ加えながら、ヘラやスプーンで手早く混ぜてください。熱湯はそば粉のグルテンを活性化させ、生地をまとめやすくします。
Step 3
最初は道具で混ぜ、ある程度まとまってきたら手で生地をこねてください。そば粉は粘り気が少ないため、生地が手にくっつきやすいことがあります。その場合は、そば粉や水を少しずつ加えて調整してください。
Step 4
生地を力強くこねます。そば粉の割合が高いほど生地が崩れやすくなるため、グルテンを形成するために十分にかき混ぜ、粘り強く作ることが重要です。お餅をつくように力強くこねるのが良いでしょう。
Step 5
丸めたそば生地はラップや湿らせた布でしっかりと包み、室温で1〜2時間ほど寝かせてください。寝かせることで、生地がより柔らかくなり、扱いやすくなります。
Step 6
かぼちゃはきれいに洗い、半分に切って種を取り除き、約0.5cmの厚さに食べやすい大きさに切ってください。薄く切ることで、中まで柔らかく火が通ります。
Step 7
小さなボウルに醤油大さじ1とごま油大さじ1/2を混ぜ合わせ、かぼちゃの切り口に均一に塗ります。調味料がよく染み込むように、表裏を丁寧に塗ってください。
Step 8
フライパンに軽く油をひき、キッチンペーパーで余分な油を拭き取ります。味付けしたかぼちゃを並べ、中火で表裏ともによく焼き色がつくまで焼いてください。焦げ付かないように火加減に注意して焼いてください。
Step 9
伝統的には醤油とごま油を塗って火で焼きましたが、家庭ではフライパン、エアフライヤー、オーブンなど、どの調理器具を使っても構いません。こんがりと焼けたかぼちゃの表面にはちみつを軽く塗ると、ほのかな甘みが加わり、より美味しくなります。
Step 10
はちみつを塗ったかぼちゃに、炒りごまといり黒ごまを均一に振りかけてください。香ばしさと甘さが調和し、見た目も美しく、味も豊かになります。
Step 11
味付け醤油を作るために、玉ねぎは皮をむいて大きめに切り、ネギも白い部分を中心に大きめに切って準備します。
Step 12
熱したフライパンに玉ねぎとネギを入れ、少し焦げ目がつくくらいまで焼きます。このように野菜を焼くことで、味付け醤油に深い風味と香りが加わり、格段に美味しくなります。
Step 13
鍋にだし汁(または昆布だし)大さじ6、醤油大さじ6、みりん大さじ6、砂糖大さじ2を入れ、先ほど焼いた玉ねぎとネギも加えます。強火で約2分間沸騰させた後、火を止めて余熱で味をなじませます。
Step 14
広めのまな板にそば粉を薄く振り、寝かせたそば生地を乗せ、麺棒で薄く伸ばします。生地が破れないように、優しく扱うことが重要です。
Step 15
薄く伸ばした生地にそば粉を均一に振りかけ、慎重に半分に折ります。もう一度そば粉を振りかけて折りたたむと、切る際に麺同士がくっつくのを防ぐことができます。
Step 16
半分に折ったそば生地を約2〜4mmの厚さに切ります。切った麺をほぐす際に軽くそば粉をまぶし、優しくほぐすと、新鮮なそばがき麺の完成です!
Step 17
たっぷりの熱湯に、できたてのそばがき麺を入れ、麺がくっつかないように箸で優しく混ぜます。麺が透明になり、火が通るまで茹でてください。麺を傷つけないように、あまり強く混ぜすぎないように注意してください。
Step 18
茹で上がったそばがき麺は冷水で洗い、麺の余分なでんぷんを取り除きます。最後に氷水で締めると、麺がさらにプリプリでコシのある食感になります。これが、コシのあるそばがきの秘訣です。
Step 19
山芋は皮をむき、きれいに洗ってから、おろし金で細かくおろします。山芋は皮をむいたり触ったりすると、人によっては肌に刺激を感じることがあるため、使い捨て手袋を着用して安全に作業することをお勧めします。
Step 20
器に茹でたそばがき麺を盛り付け、お好みに合わせて作った味付け醤油をかけます。その上に、おろした山芋をたっぷりのせ、生チョングッチャンを大さじ1杯ほど乗せます。細かく刻んだネギを薬味として散らし、最後に焼き海苔を細かくちぎって乗せて仕上げます。
Step 21
旬の山芋や海苔、そして香ばしい生チョングッチャンまで!体に良い食材がたっぷり詰まったヘルシーメニューです。コシのあるそばがき麺と、風味豊かな味付け醤油、そして新鮮な薬味の組み合わせが、さっぱりとしていながらも満足感のある味わいを生み出します。これに、甘じょっぱさが魅力の甘くて香ばしいかぼちゃのグリルを添えれば、味と健康を両立させた完璧な一食が完成します。特別な日や、健康的な食事管理が必要な時にもぜひ作ってみてください!