懐かしの味!大邱風薄焼き餃子で作る、甘酸っぱいビビンマンドゥ
大邱名物、薄焼き餃子の魅力!簡単ビビンマンドゥの作り方
ある日、料理への意欲が湧き上がり、大邱名物の薄焼き餃子(ナプチャクマンドゥ)を使って美味しいビビンマンドゥを作ってみました。手作りするのは少し大変ですが、市販の薄焼き餃子を使えば本当に簡単なんです。ネーバーで「薄焼き餃子」と検索すれば、安くて美味しい餃子が見つかりますよ。慶尚道で子供の頃によく食べていた懐かしい味なので、200枚ものたっぷりな量を注文してしまいました! 焼きたての薄焼き餃子に、甘酸っぱく和えた野菜を添えてビビンマンドゥにしたところ、それはもう素晴らしい美味しさでした。特別なものではない小麦粉の味のようでありながら、不思議と惹きつけられる魅力がある薄焼き餃子! 新鮮な野菜と一緒に和えれば、これ以上ない夜食になりますよ。チョルミョン(韓国のモチモチした麺)や、 골뱅이소면(つぶ貝とそうめんの和え物)、さらにはトッポッキ(韓国の甘辛い餅料理)に添えても素晴らしい相性です。朝から食欲をそそる、爽やかなビビンマンドゥを一緒に作りましょうか? 安い価格でボリューム満点に楽しめるこのビジュアル、本当に驚きですよね! 久しぶりに思い出した懐かしい味のおかげで、気分も一段とアップグレードした一日でした!
主な材料- 薄焼き餃子(ナプチャクマンドゥ) 25枚
- たっぷりの食用油
野菜- キャベツ 1/8個
- 玉ねぎ 1個
- 人参 1/2本
- きゅうり 1本
- 冷蔵庫にある余り野菜を活用(エゴマの葉など)
ビビンマンドゥのタレ- コチュジャン 大さじ2
- 五味子シロップ(オミジャチョン) 大さじ2
- 酢 大さじ2
- おろしニンニク 大さじ1
- いりごま 少々
- キャベツ 1/8個
- 玉ねぎ 1個
- 人参 1/2本
- きゅうり 1本
- 冷蔵庫にある余り野菜を活用(エゴマの葉など)
ビビンマンドゥのタレ- コチュジャン 大さじ2
- 五味子シロップ(オミジャチョン) 大さじ2
- 酢 大さじ2
- おろしニンニク 大さじ1
- いりごま 少々
調理手順
Step 1
まずは冷蔵庫にある野菜を準備しましょう。私はキャベツ、玉ねぎ、きゅうり、人参を使いましたが、エゴマの葉や他に好きな野菜を加えてもとても美味しいですよ!全ての野菜はきれいに洗ってから、できるだけ細く千切りにしてください。細かく切るほどタレが均一に絡み、食感が良くなります。
Step 2
次に、野菜をもっとシャキシャキにしましょう。千切りにした野菜を大きめのボウルや桶に入れ、氷をたっぷり入れた冷水に30分以上浸してください。こうすることで、野菜自体の鮮度がよみがえり、驚くほどシャキシャキとした食感が生まれます。まるで採れたてのようなシャキシャキ感を期待してください!
Step 3
氷水に十分浸してシャキシャキになった野菜は、ザルにあけてしっかりと水気を切ってください。水気がよく切れていないとタレが水っぽくなり、野菜本来の味が損なわれてしまいます。このようにシャキシャキに準備された野菜を見ると、よだれが出そうになりますね!もしエゴマの葉があれば、一緒に千切りにして加えると香りが増してさらに美味しくなります。ちなみに、チョルミョンを茹でて加えれば、美味しいチョルビビンミョンに変身しますよ!
Step 4
いよいよ薄焼き餃子を焼く番です。フライパンに食用油をたっぷりひいてください。解凍していない冷凍の薄焼き餃子は、そのまま剥がそうとすると破れやすいので注意してください! 薄焼き餃子を美味しく焼くコツは、まず餃子の塊をそのままフライパンに置き、焼き始めたら一枚ずつ自然に剥がしながら焼いていくことです。こうすることで、餃子が破れずに均一に焼くことができます。薄いので焦げ付きやすいので、火加減に注意してください。(薄い餃子を焼くとき、時々涙が出そうになることも…!)
Step 5
餃子がこんがりと香ばしく焼けたら、お皿にきれいに円形に並べてください。焼かれた薄焼き餃子は、まるで満開の花のように美しい姿を見せてくれます。もっとパリパリの食感が欲しい場合は、十分な時間をかけてカリカリに焼いてください。柔らかい食感を好む場合は、さっと焼くだけでOKです。お好みに合わせて焼く時間を調整してください。
Step 6
パリパリに焼いた薄焼き餃子の上に、先ほど準備したシャキシャキの野菜をたっぷりと乗せます。野菜を餃子で包んで一緒に食べると最高に美味しいですよ!もしチョルミョンを茹でて一緒に添えれば、ボリューム満点のチョルビビンマンドゥが完成します。手軽にビビンミョンを茹でて準備してもとてもよく合いますし、辛いトッポッキと一緒に楽しむのも乙なものです。
Step 7
冷蔵庫にある野菜をすべて使い切りましょう!
Step 8
さあ、美味しいビビンマンドゥのタレを作りましょう。一般的な作り方では、コチュジャン、コチュジャン(粉)、酢、砂糖、ニンニクを混ぜて作りますが、私は母が教えてくれた五味子シロップを使う方法を選びました。五味子シロップ自体に甘酸っぱさが豊富に含まれているので、別途砂糖や酢を加える必要なく美味しいタレが作れるんです。本当に簡単です!おろしニンニク大さじ1に、コチュジャンと五味子シロップを1:1の割合で混ぜれば完成です。もっと酸味が欲しい場合は、酢を少し加えてください。
Step 9
準備した野菜の上にタレをたっぷりかければ、美味しいビビンマンドゥの完成です!もし家にごま酢(チョゴチュジャン)があれば、手軽に活用してもとても美味しいですよ。どうぞ召し上がれ!