桑の葉生パスタとオーク&くるみ全粒粉サワードウ
楊平の桑の葉生パスタ、オーク&くるみ全粒粉サワードウ、そして特製オークバター
楊平で開催される小麦祭り(Mill Festival)を記念して、地元の特産品である桑の葉、オークベリー、くるみ、そして韓国産小麦を使った特別なパスタとパンのレシピをご紹介します。手打ちの生パスタは、桑の葉、くるみ、パルミジャーノ・レッジャーノ、エキストラバージンオリーブオイルをすり潰して作った香り高い桑の葉ペストを特徴としています。サワードウパンは、韓国産小麦と全粒粉をブレンドし、楊平の「Jipyeongsaeng Makgeolli」(米酒)で作った特別なスターターで発酵させることで、豊かなナッツのような風味としっとりとした食感を生み出しています。市販のイーストの代わりに、自家製小麦とマッコリの培養菌で発酵させることで、市販品よりも消化が良く、ほのかなサワードウの香りを楽しめます。イーストや砂糖を使わずに、オークベリーとくるみから自然な甘みと香ばしさを引き出し、美味しくもヘルシーな選択肢となっています。このレシピを特産品やミールキット商品として開発することで、地域経済の活性化と高品質な楊平産特産品の消費拡大に大きく貢献できると期待しています。
楊平 オーク&くるみ 全粒粉サワードウ- 楊平 地平生マッコリ 60g
- 韓国産全粒粉 50g
- 強力粉 280g
- マッコリスターター 100g
- 塩 6g
- 楊平産くるみ 40g
- 楊平産オークベリー 40g
- オークベリー酒 3g
- 水道水 20g
オークベリージャム- オークベリー 50g
- 砂糖 30g
- レモン汁 3g
オークベリーバター- オークベリージャム 50g
- バター 50g
- オークベリー酒 5g
- はちみつ 5g
桑の葉ペスト- 楊平産桑の葉 50g
- エキストラバージンオリーブオイル 100g
- くるみ 50g
- にんにく 12g
- パルミジャーノ・レッジャーノチーズ 50g
- 塩 2g
- レモン汁 15g
パスタ生地- 強力粉 200g
- 卵黄 131g
- 牛乳 5g
- エキストラバージンオリーブオイル 5g
- オークベリー 50g
- 砂糖 30g
- レモン汁 3g
オークベリーバター- オークベリージャム 50g
- バター 50g
- オークベリー酒 5g
- はちみつ 5g
桑の葉ペスト- 楊平産桑の葉 50g
- エキストラバージンオリーブオイル 100g
- くるみ 50g
- にんにく 12g
- パルミジャーノ・レッジャーノチーズ 50g
- 塩 2g
- レモン汁 15g
パスタ生地- 強力粉 200g
- 卵黄 131g
- 牛乳 5g
- エキストラバージンオリーブオイル 5g
- 楊平産桑の葉 50g
- エキストラバージンオリーブオイル 100g
- くるみ 50g
- にんにく 12g
- パルミジャーノ・レッジャーノチーズ 50g
- 塩 2g
- レモン汁 15g
パスタ生地- 強力粉 200g
- 卵黄 131g
- 牛乳 5g
- エキストラバージンオリーブオイル 5g
調理手順
Step 1
(オーク&くるみ全粒粉サワードウ)まず、くるみ、オークベリー酒、そして新鮮なオークベリーを混ぜ合わせて準備します。オークベリーの風味をくるみにしっかりと染み込ませるために、しばらく置いておきます。
Step 2
生地作りの最初のステップです。楊平の地平生マッコリ20gと韓国産小麦粉20gを混ぜ合わせ、約15分間置いて生地が膨らむのを待ちます。次に、さらに小麦粉20gとマッコリ20gを加えて、さらに15分待ちます。このプロセスをもう一度繰り返し、スターターを活性化させます。(合計3回の小麦粉とマッコリの追加と休ませる工程)
Step 3
マッコリスターターが十分に発酵したら、残りの韓国産小麦粉、全粒粉、そして水を加えてよく混ぜ合わせます。生地をボウルに入れ、室温で1時間そのまま置いて一次発酵させます。1時間後、塩と活性化させたマッコリスターターを生地に加え、グルテンが十分に形成されるまで約10分間しっかりとこねます。生地の表面が滑らかで弾力が出るまで作業してください。
Step 4
生地が完成したら、あらかじめ準備しておいたくるみとオークベリーの混合物と残りの水を加えて、すべての材料が均一に混ざるまでさらにこねます。生地を丸め、室温で30分間休ませます(ベンチタイム)。休ませた後、再び丸めてラップなどでしっかりと包み、冷蔵庫で12時間低温で熟成させて、深い風味を引き出します。
Step 5
冷蔵庫で熟成させた生地を取り出し、丸めて約10分間休ませます。生地を約250gずつに分割し、お好みのサワードウの形に成形してください。230℃に予熱したオーブンで20分間焼くと、美味しいオーク&くるみ全粒粉サワードウの完成です。(参考:冷蔵庫から出した生地の質感を観察してください。)
Step 6
(オークベリージャム作り)鍋にオークベリーと砂糖を入れ、中弱火でオークベリーから水分が出るまで煮詰めます。水分が適度に煮詰まったらレモン汁を加えて軽く混ぜ合わせると、甘酸っぱいオークベリージャムの完成です。完全に冷ましておきましょう。
Step 7
(オークベリーバター作り)柔らかくしたバター(ポマード状)に、あらかじめ作っておいたオークベリージャム、オークベリー酒、はちみつを加え、泡だて器やハンドミキサーでふんわりと混ぜ合わせます。空気をしっかり含ませるように泡立てると、よりクリーミーで滑らかなオークベリーバターになります。完成したバターは、見た目も美しく盛り付けます。
Step 8
(パスタ生地作り)ボウルに計量した強力粉、新鮮な卵黄、牛乳、そしてエキストラバージンオリーブオイルをすべて入れます。材料がひとまとまりになるまで手で優しくこねます。生地の表面が滑らかになったら、ラップでしっかりと包み、冷蔵庫で1時間休ませて生地のグルテンを安定させます。
Step 9
休ませたパスタ生地を、麺棒を使って薄く伸ばします。製麺機があれば、製麺機を使ってお好みの太さの生パスタを作ります。製麺機がない場合は、伸ばした生地を包丁で細く切って、生パスタを作ってください。
Step 10
作られた生パスタは、太さによって20秒から最大2分間茹でます。パスタが茹で上がったら湯を切り、麺同士がくっつかないように、少量のオリーブオイルを絡めてコーティングします。
Step 11
(桑の葉ペスト作り)新鮮な桑の葉は、冷たい流水で丁寧に洗い、キッチンペーパーなどで水分をしっかりと拭き取ります。水分が残っていると、ペストの風味や質感が変わる可能性があるため、この工程は重要です。
Step 12
くるみは乾いたフライパンに入れ、弱火で軽く炒ります。こうすることで、くるみの香ばしい香りが引き立ち、ペストの風味を一層豊かにします。
Step 13
パルミジャーノ・レッジャーノチーズとニンニクは、フードプロセッサーでスムーズに混ぜられるように、あらかじめ適当な大きさにカットしておきます。
Step 14
フードプロセッサーやブレンダーに、準備した桑の葉、エキストラバージンオリーブオイル、炒ったくるみ、パルミジャーノ・レッジャーノチーズ、ニンニク、レモン汁、そして塩をすべて入れます。滑らかでクリーミーなペストになるまで細かく撹拌します。(塩の量は、お好みで調整してください。)
Step 15
出来上がった桑の葉ペストを、茹でて準備したパスタとボウルに入れ、均一に和えます。パスタの上に、リコッタチーズ、オークベリー、新鮮な桑の葉、くるみなどを彩りよくトッピングして完成です。お好みで、さらに他の材料を加えても美味しいです。すぐに召し上がれ!