백종원流!絶品干し大根の和え物(ムルペンイ・ムチム)レシピ

ポッサムに最高!백종원(ペク・ジョンウォン)流ムルペンイ・ムチムの作り方 完全ガイド

백종원流!絶品干し大根の和え物(ムルペンイ・ムチム)レシピ

お肉と一緒に食べると格別なムルペンイ・ムチムを作りましょう。噛み応えのある食感と、甘辛い味付けの調和が最高です!

料理情報

  • 分類 : 副菜
  • 材料カテゴリ : 野菜類
  • 状況 : 日常
  • 調理法 : 和え物
  • 人分 : 4 人分
  • 難易度 : 誰でも

材料

  • 乾燥大根(ムルペンイ) 100g
  • 細挽き唐辛子粉(コチュカル) 4大さじ
  • 水あめ(オリゴ糖) 5大さじ
  • 砂糖 3大さじ
  • 塩 1.5大さじ
  • にんにく(みじん切り) 1.5大さじ
  • 魚醤または醤油 2大さじ
  • 炒りごま 少々

調理手順

Step 1

こんにちは!今日はご飯のお供にも、ポッサム(韓国風豚バラ肉の茹で包み)の付け合わせにもぴったりな、本格的なムルペンイ・ムチム(干し大根の和え物)を一緒に作っていきましょう。独特の噛み応えと、甘辛いヤンニョム(調味料)のバランスがたまらない逸品ですよ。

Step 1

Step 2

まず、乾燥大根(ムルペンイ)を準備します。清潔なボウルに乾燥大根100gを入れ、たっぷりの冷水を注いでじっくりと戻します。最低でも30分から1時間、大根が柔らかく、かつ歯ごたえのある状態になるまで浸してください。戻す時間によって食感が変わるので、お好みの具合に調整すると良いでしょう。

Step 2

Step 3

よく戻った大根は、流水で数回丁寧に洗い、余分な汚れをしっかり落とします。ザルにあげて、できるだけしっかりと水気を絞ることが大切です。水気が残っていると、味が薄まったり、大根がべたついてしまう原因になります。水気を絞った大根を大きなボウルに移し、細挽き唐辛子粉(コチュカル)4大さじを加えて、色がきれいに染まるようによく和えます。この時、強く揉みすぎず、優しく色を付けるようなイメージで和えるのがコツです。

Step 3

Step 4

次に、味付けの材料を全て加えて混ぜ合わせます。水あめ(オリゴ糖)5大さじ、砂糖3大さじ、魚醤または醤油2大さじ、にんにくのみじん切り1.5大さじ、そして塩1.5大さじを加えます。全体が均一に混ざるように、手で優しく混ぜ合わせます。味見をして、お好みで塩や砂糖を足して調整してください。最後に、炒りごまをたっぷりと振りかけて香ばしさをプラスすれば、これで完成です!

Step 4

Step 5

丁寧に作られたムルペンイ・ムチムを器に盛り付ければ、噛み応え抜群で風味豊かな干し大根の和え物の出来上がりです!ご飯のおかずにはもちろん、ポッサムやスユク(茹で豚)と一緒に食べると、さらに美味しさが引き立ちます。ぜひ、できたてをお楽しみください!

Step 5



Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube