연두(ヨンドゥ)で作る、澄んだきゅうりのスープ
[海外一人暮らしCook.feel通] 238. ヨンドゥを使った澄んだきゅうりのスープ レシピ <ヨンドゥ活用料理 第8弾>
賞味期限が近いヨンドゥを使い切るプロジェクトを再開します! 澄んでいてさっぱりとしたきゅうりのスープで、食欲をそそりましょう。
材料- きゅうり 1/2本
- 牛肉(煮込み用) 100g
- みじん切り唐辛子(辛いもの) 1/2大さじ
- みじん切りネギ 1/2大さじ
- ごま油 大さじ1
- 水 700ml
- 韓国醤油(국간장/グクカンジャン) 大さじ1
- みじん切りニンニク 1/2大さじ
- こしょう 少々
- 塩 少々
- ヨンドゥ(연두) 大さじ1
調理手順
Step 1
このレシピの計量は、すべて韓国の一般的な食事用スプーン(約10ml)を基準としています。
Step 2
スープに使う牛肉は、キッチンペーパーで約30分から1時間かけて、しっかりと血合いを抜いてください。血抜きした牛肉にヨンドゥ大さじ1を加えてよく揉み込み、10分間漬け置きます。この下準備で牛肉がより柔らかくなり、上品な旨味が加わります。
Step 3
牛肉を漬け込んでいる間に、きゅうり1/2本はきれいに洗い、薄く千切りにします。ヨンドゥに漬け込んだ牛肉は鍋に移し、みじん切りニンニク1/2大さじとごま油大さじ1を加えて、弱火で約1分間炒めます。牛肉の表面の色が変わる程度に軽く炒めるのがポイントです。
Step 4
鍋に水700mlを注ぎ、強火でぐらぐらと沸騰させます。沸騰したら、準備しておいた千切りきゅうりを加えて一緒に煮ます。
Step 5
きゅうりが少ししんなりしたら、みじん切りネギ1/2大さじとみじん切り唐辛子1/2大さじを加えます。辛い唐辛子の代わりに青唐辛子(チョンヤンコチュ)を使うと、さらにピリッとした辛さが楽しめます。
Step 6
韓国醤油(グクカンジャン)大さじ1を加えて味を調えます。その後、こしょう少々を振って風味をプラスします。韓国醤油だけでは味が足りない場合は、塩をほんの少しずつ加えて味を調整してください。塩加減は、しょっぱくなりすぎないように注意しながら、少しずつ加えるのがコツです。
Step 7
これで、澄んでいてさっぱりとしたヨンドゥ入りきゅうりスープの完成です!温かくても、冷やしても美味しくいただけます。ご飯と一緒に、満足感のある一食になります。